Acerca del autor

GERMÁN CARRASCO (Santiago, 1971) es un poeta chileno, perteneciente a la llamada Generación del 90, premiado y reconocido nacional e internacionalmente. Realizó estudios de Humanidades en la Universidad de Chile. Cuando la Fundación Pablo Neruda lo premió con el premio homónimo a la trayectoria (menores de 40 años), fundamentó su decisión en los siguientes términos: [dado que es] “protagonista de un nuevo grupo generacional que da testimonio de una estética urbana, histórica, política y social, marcada por un vislumbre experimental y un lenguaje propio de los años ‘90”. Información general del producto o servicio y sus datos de contacto, todo en una sola pestaña.

Actualmente, además de su oficio escritural en poesía, es traductor, imparte talleres literarios y es columnista de medios de comunicación. Se encuentra radicado en Santiago de Chile.

Obra

1. BRINDIS, 1994. Universidad de Chile. Santiago, Chile. Primera edición.

2. LA INSIDIA DEL SOL SOBRE LAS COSAS, Abril de 1998. Dolmen Ediciones. Santiago, Chile. Primera Edición.

3. CALAS, Agosto de 2001. Dolmen Ediciones. Santiago, Chile. Primera Edición.

4. CLAVADOS, Mayo de 2002. JC Sáez Editor. Santiago, Chile. Primera Edición.

5. CALAS, 2003. JC Sáez Editor. Santiago, Chile. Segunda Edición.

6. LA INSIDIA DEL SOL SOBRE LAS COSAS, 2003. JC Sáez Editor. Santiago, Chile. Segunda Edición.

7. WIR DIE KEINEN KARNEVAL (Antología realizada por Tom Schulz y Timo Berger de los libros La Insidia del Sol sobre las cosas, Calas y Clavados), Abril de 2005. Parassiten Presse. Colonia, Alemania. Primera Edición.

8. MULTICANCHA, Agosto de 2005. Editorial El Billar de Lucrecia. Ciudad de México, México. Primera Edición.

9. POEMS, 2009. Patmos presse. New Bedford, Massachusett, Estados Unidos. Primera Edición.
10. L’INSIDIA DEL SOLE SOPRA LE COSE E ALTRE POESIE , 2010. Raffaelli Editore. Rimini, Italia. Primera Edición en Italiano.

11. RUDA, Agosto de 2010. Editorial Cuarto Propio. Santiago, Chile. Primera Edición.

12. ENSAYO SOBRE LA MANCHA, 2012. Ediciones Corriente Alterna. Santiago, Chile. Primera Edición.

13. MULTICANCHA, 2012, Editorial Kiltro Sudaka. Punta Arenas, Chile. Segunda Edición.

14. A MANO ALZADA, 2012. Editorial Cuarto Propio. Santiago, Chile. Primera Edición (en proceso de diagramación, lanzamiento primer semestre de 2013).

15. MATRA DE REMOS, 2013. Editorial Cuarto Propio. Santiago, Chile. Primera Edición (en proceso de corrección final, lanzamiento segundo semestre de 2013).

Traducciones

1.- EL MERCADER DE VENECIA. William Shakespeare (Traducción), Julio de 2002. Editorial Norma. Bogotá, Colombia. Primera Edición.

2.- QUIEN VA A PODAR LOS CIRUELOS CUANDO ME VAYA. John Landry (Traducción), 2010. Editorial Cuneta, Santiago de Chile. Primera Edición.

3.- AUTOBIOGRAFÍA Y OTROS TEXTOS. Robert Creeley (Traducción), 2010, Editorial Universidad Diego Portales, Colección Vidas Ajenas, Santiago, Chile. Primera Edición.

Antologías

1. ANTOLOGÍA “ALTIRO”, GERMÁN CARRASCO Y CRISTIÁN GÓMEZ (Editores) Publicado por Editorial Vox, Buenos Aires, Argentina. 2001

2. TALA de Gabriela Mistral. Prologuista a la reedición del libro para Editorial Universidad Diego Portales. 2010

3. NADA de Carlos Pezoa Véliz. Antologador Germán Carrasco para Editorial Universidad Diego Portales. 2012

Antologías compartidas

1. ANTOLOGÍA POÉTICA CÓDICES 1989-1992. Antologador Andrés Morales. RIL Editores, 2003, Santiago, Chile.

2. ANTOLOGÍA: 22 VOCES DE LA NOVÍSIMA POESÍA CHILENA. Antologadores: Carlos Baier y Cristian Basso para Editorial Tiempo Nuevo. 1994, Chile.

3. ANTOLOGÍA DE LA NUEVA POESÍA CHILENA: POESÍA DE FIN DE SIGLO. Antologador Francisco Véjar para Editorial Universitaria. 1999, Primera Edición y 2003, Segunda Edición.

4. CANTARES: NUEVAS VOCES DE LA POESÍA CHILENA. Antologador Raúl Zurita para Editorial LOM. 2004, Santiago, Chile.

5. ZURDOS: ÚLTIMA POESÍA LATINOAMERICANA. Antologadores Yanko González y Pedro Araya para Editorial Paradiso, 2004, Buenos Aires, Argentina.

6. EL DECIR Y EL VÉRTIGO. PANORAMA DE LA POESÍA HISPANOAMERICANA RECIENTE 1965-1979. Selección y Prólogo a cargo de Rocío Cerón, Julián Herbert y León Plascencia Ñol para Filodecaballos Editores y CONACULTA-FONCA. 2005, México.

7. ZURDOS: ÚLTIMA POESÍA LATINOAMERICANA. Antologadores Yanko González y Pedro Araya para Editorial Bartleby y Fundación Domingo Malagón 2005, Madrid, España.

8. ANTOLOGÍA POÉTICA PREMIOS PABLO NERUDA 1987-2005. Editor Adán Méndez para Fundación Neruda. 2006, Santiago, Chile.

9. POESÍA CHILENA PARA EL SIGLO XXI. Antologadores Mario Andrés Salazar Castro, Floridor Pérez, Thomas Harris. Editado por Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile, DIBAM. 2006, Santiago, Chile.

10. LATINALE 2006. PRIMER FESTIVAL DE POESÍA LATINOAMERICANA EN ALEMANIA. 2006, Alemania.

11. CAHIERS DE LI.RI.CO. Nº2: BAJO SUR. MUESTRA DE POESÍA ACTUAL: CHILE, ARGENTINA, URUGUAY. Selección a cargo de Mariana Di Ciò, Valentina Litvan y Pedro Araya. 2006, Francia.

12. TRES VOCES DEL CONO SUR: SAMANTA SCHWEBLIN (Argentina), Germán Carrasco (Chile) y Horacio Bernando (Uruguay). 2008, México.

13. CUERPO PLURAL. ANTOLOGÍA DE LA POESÍA HISPANOAMERICANA CONTEMPORÁNEA. Antologador Gustavo Guerrero. Editorial Pretextos. 2010, Valencia, España – Buenos Aires, Argentina.

14. REPLICA. POESÍA CHILENA CONTEMPORÁNEA 1970-1985. Selección y Prólogo de Héctor Hernández Montecinos para Catafixia Editorial, 2012.

Becas

2013
El Consejo Nacional del Libro del Estado de Chile le otorga beca de creación literaria para escritores consagrados en el marco del proceso del concurso del Fondo Nacional del Libro y la Lectura, Año 2013.

2011
The Rockefeller Foundation, Programa Bellagio Center, le otorga Beca de residencia artística en Bellagio, Italia, con fecha 26 de Agosto de 2011. La residencia artística se extendió entre el 20 de Febrero de 2012 y 21 de Marzo del mismo año.

2009
Obtiene la beca de residencia de Tree House en New Bedford & Gloucester, Massachuseet, Estados Unidos.

2003
Beca de Creación de Fundación Andes. Esta beca se extendió entre el 21 de Abril y el 20 de Noviembre.

1998
Creative Writing Program, University of Iowa. La Fundación Andes lo selecciona para el Programa de Escritura Creativa de la Universidad de Iowa, beca que se extiende entre el 07 de Abril y el 07 de Septiembre.

Premios

2011
Consejo Nacional del Libro. Obtiene el Premio Mejor Obra Editada 2010 del Consejo Nacional del Libro, por la obra Ruda, editada por la Editorial Cuarto Propio. La publicación oficial de esta información fue realizada por el Ministerio de Cultura el 15 de Diciembre de 2011 y se puede acceder a ella en la siguiente dirección http://www.cultura.gob.cl/institucionales/premios-mejores-obras-literarias/2010 Zebra Poetry Festival. Su poema The imabic panting of lovers, en la realización audiovisual de Tiziana Panizza, es seleccionado para Zebra Poetry Festival, que se realiza en la ciudad de Berlín, Alemania, el día 04 de de Octubre. El mismo trabajo fue seleccionado el año 2011 para Cosmopoética Festival Poetry en Córdoba, España, Festival de Cine B de Santiago y Tabla Viviente, con curatoría del Museo de Artes Visuales de Santiago. Durante el año 2012 fue seleccionado también para la Bienal de Imágenes y Movimiento de Buenos Aires, Argentina, que se realizó en el mes de noviembre.

2005
Premio Pablo Neruda. El 21 de Julio de 2005 la Fundación Pablo Neruda lo distingue, en votación unánime, con el Premio Pablo Neruda a la Trayectoria (menores de 40 años). Este premio es un galardón anual que desde el año 1987 entrega la Fundación a aquellos escritores menores de 40 años cuya obra es significativa para la literatura chilena contemporánea. Se puede accesar al listado de galardonados en la siguiente dirección electrónica:
http://www.fundacionneruda.org/es/fundacion/premios.html

2002
Consejo Nacional del Libro. El 24 de Abril de 2002 obtiene el Premio Mejor Obra Editada.

2001
Consejo Nacional del Libro, por la obra Calas, editada por Editorial Dolmen.

2001
Sor Juana Inés de la Cruz (México-Costa Rica). El día 05 de Junio de 2001 obtiene el Premio Hispanoamericano Sor Juana Inés de la Cruz, por el poemario inédito Clavados.

2000
Diario de Poesía Vox (Buenos Aires, Argentina). El día 09 de Septiembre de 2000 Obtiene el primer lugar en el Concurso Hispanoamericano Vox-Diario de Poesía, por el poemario inédito Calas.

1999
Premio Enrique Lihn (Valdivia, Chile).

1997
Premio Jorge Teillier El 02 de Agosto de 1997 se adjudica el primer lugar del Premio Jorge Teillier, convocado por la Municipalidad de Las Condes y la Editorial Dolmen, cuyo premio consiste en la publicación del poemario inédito presentado al concurso, La Insidia del sol sobre las cosas.

1996
Finalista en el Concurso Casa de las Américas (Cuba).

1994
Premio Concurso de Poesía para Obras Inéditas. El 05 de Mayo de 1994 obtiene el tercer lugar en este concurso, convocado por el Departamento Técnico de Investigación de la Universidad de Chile, cuyo premio es la publicación de la obra inédita presentada al concurso, Brindis.